Sprawdź zawód
Lekcje kursu · Podstawy

Protokolant sądowy

Utrwala przebieg rozpraw i posiedzeń oraz wykonuje przydzielone zadania w sekretariacie sądu.

Zobacz, co wykonasz na koniec ↓

Wokanda wskazuje inną salę, a w trakcie pojawia się komunikat rejestratora

Sprawa C21 jest zapisana na dwóch listach. Numery sal się różnią. Po potwierdzeniu właściwej sali system zgłasza przerwę podczas zapisu posiedzenia.

Jak poprowadzisz tę sprawę
  1. Rozpoznaj sprawęPrzygotuj sprawę
  2. Podejmij decyzjęUtrwal przebieg
  3. Wyjaśnij decyzjęPrzekaż zapis
Kompendium zawodu — pojęcia i zwroty

Pojęcia w pracy

Sygnatura
Oznaczenie używane przez sąd do identyfikacji sprawy.
Wokanda
Wykaz posiedzeń lub rozpraw, który pomaga ustalić termin i salę.
E-protokół
Zapis dźwięku lub obrazu i dźwięku stosowany w określonym trybie postępowania.
Protokół skrócony
Pisemny zapis sporządzany obok nagrania w określonym trybie. Zawiera m.in. dane posiedzenia oraz zdarzenia wymagane w danej sprawie.
Zarządzenie
Polecenie dotyczące obsługi sprawy, wykonywane w zakresie wyznaczonym danej osobie.

Zwroty w typowych sytuacjach

„Zapis w programie i wykaz sal pokazują różne oznaczenia. Sprawdzę aktualną wokandę z sekretariatem.”
Wskazuje rozbieżność bez wpisywania niepotwierdzonej informacji.
„System zgłosił przerwę w zapisie. Przekazuję godzinę i komunikat osobie prowadzącej.”
Szybko przekazuje informację potrzebną do decyzji.
„Wykonanie zarządzenia oznaczę po sprawdzeniu danych sprawy i potwierdzeniu czynności.”
Łączy status ze sprawdzalnym zdarzeniem.
Zespół przy stole omawia dokumenty i zadania
Ilustracja branży · Zdjęcie fauxels / Pexels

Podstawy · Lekcja 1 z 6

Znajdź właściwą sprawę

Najpierw sprawdź sygnaturę, datę i godzinę. Sprawy o podobnych oznaczeniach mogą mieć różne terminy i osoby prowadzące.

Tok pracy w tej lekcji
  1. Co zrobić najpierwSygnatura
  2. Co zrobić dalejTermin
  3. Jak zakończyćSala

Przykład z pracy

Wokanda i program pokazują C21 o tej samej godzinie, ale w różnych salach.

Ćwiczenie praktyczne

Zapisz dane wspólne oraz jedną różnicę.

Wokanda wskazuje inną salę, a w trakcie pojawia się komunikat rejestratora

Rozpoznaj sprawę

Sprawa C21 jest zapisana na dwóch listach. Numery sal się różnią. Po potwierdzeniu właściwej sali system zgłasza przerwę podczas zapisu posiedzenia.

Zapisz, co już wiadomo i jakiej jednej informacji brakuje, żeby wykonać krok „Przygotuj sprawę”. Zachowaj odpowiedź do kolejnej części.

Porównaj punkt wyjścia

Zmianę sali potwierdza właściwy sekretariat. Komunikat z rejestracji zgłaszasz osobie prowadzącej, która kieruje dalszym przebiegiem.

Sprawdź się — opcjonalne pytanie

Co sprawdzasz przed porównaniem sal?

  • Czy listy mają tę samą czcionkę
  • Czy oba zapisy mają tę samą sygnaturę i termin
  • Czy numery sal są obok siebie
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

Czy oba zapisy mają tę samą sygnaturę i termin. Porównanie ma dotyczyć tego samego zdarzenia.

Podstawy · Lekcja 2 z 6

Potwierdź aktualną wokandę

Jeśli wpisy są różne, przekaż różnicę osobie prowadzącej ewidencję. Odnotuj potwierdzoną salę i źródło odpowiedzi.

Tok pracy w tej lekcji
  1. Co zrobić najpierwRozbieżność
  2. Co zrobić dalejPotwierdzenie
  3. Jak zakończyćAktualny zapis

Przykład z pracy

Sekretariat potwierdza przeniesienie C21 do sali 4.

Ćwiczenie praktyczne

Napisz wpis z potwierdzeniem i godziną uzyskania informacji.

Sprawdź się — opcjonalne pytanie

Kto powinien potwierdzić aktualną salę?

  • Osoba czekająca na korytarzu
  • Dowolny pracownik innego wydziału
  • Właściwy sekretariat lub osoba wskazana w obiegu
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

Właściwy sekretariat lub osoba wskazana w obiegu. Informacja pochodzi od osoby obsługującej zmianę w sprawie.