Sprawdź zawód

Edukacja i kultura Ścieżka zawodowa

Lektor języka obcego

Poznaj pracę lektorki i lektora. Przygotuj lekcję języka dla dorosłych, poprowadź rozmowę w parach i daj uczestnikom prostą informację zwrotną.

Praca w trzech krokach
  1. Ustal zadanie, które grupa ma wykonać
  2. Pokaż wzór i uruchom rozmowę w parach
  3. Daj wskazówkę i powtórz zadanie

Na czym polega praca?

Ustal zadanie, które grupa ma wykonać
Z krótkiej rozmowy dowiedz się, jakich sytuacji uczestnicy potrzebują w pracy i z czym radzą sobie samodzielnie.
Pokaż wzór i uruchom rozmowę w parach
Przeczytaj krótki przykład. Podaj karty osobno, po czym słuchaj, czy uczestnicy wymieniają informacje i ustalają termin.
Daj wskazówkę i powtórz zadanie
Wybierz jedną poprawkę, która ma wpływ na wspólne ustalenie. Daj parze nową okazję do jej użycia.

Kod zawodu KZiS 235301 w spisie zawodów

Z jakich narzędzi korzystasz?

Przykładowe programy, dokumenty i wyposażenie. Konkretny zestaw zależy od miejsca pracy.

CEFR i plan kursu
Poziomy CEFR opisują, co osoba potrafi zrobić w języku. Porównaj opis z krótką rozmową i celem kursanta.
Dwie karty do tej samej rozmowy
Każda osoba widzi inny plan dnia. Uczestnicy wymieniają informacje, żeby znaleźć wspólny termin.
Tablica lub dokument współdzielony
Pokazuje wzór odpowiedzi i najważniejsze zwroty. W zajęciach online wyślij dwie wersje kart osobno i połącz uczestników w pary.
Karta obserwacji i powtórka
Zaznacz, czy uczestnik podał godzinę, zareagował na odmowę oraz potwierdził wspólny termin. Wróć do jednego punktu po rozmowie.

Jakich umiejętności potrzebujesz?

Umiejętności twarde

  • Ocena potrzeb językowych
  • Planowanie lekcji na poziomie A2
  • Obserwacja pracy w parach
  • Dawanie informacji zwrotnej
  • Prowadzenie grup o różnym poziomie

Na początek: Zapisz jedno pytanie o potrzeby grupy i jedno zadanie sprawdzające.

Umiejętności miękkie

  • Przygotowanie kart do rozmowy

Przećwicz, jak powiedzieć to w pracy:

  • „What about Thursday at two?”
  • „Thursday doesn’t work for me. Are you free on Friday?”

Program kursu

Zacznij od pierwszej lekcji lub wybierz temat. W każdym rozdziale znajdziesz przykład, schemat i ćwiczenie.

Kompendium zawodu

Pojęcia w pracy

CEFR
Europejski opis poziomów językowych, od A1 do C2. Przydaje się do dobrania celu rozmowy i stopnia wsparcia.
Cel komunikacyjny
Zachowanie, które da się zauważyć, np. samodzielne uzgodnienie terminu z drugą osobą.
Luka informacyjna
Każdy rozmówca ma tylko część danych. Żeby rozwiązać zadanie, uczestnicy muszą się porozumieć.
Zwrot pomocniczy
Gotowe zdanie, które daje oparcie na początku, np. „Could you repeat that?”.
Informacja zwrotna
Krótka wskazówka o tym, co już działa i co warto powtórzyć w kolejnym podejściu.
Wariant zadania
Ta sama rozmowa z innym poziomem trudności, np. z kartą zwrotów albo zmianą planu w trakcie.

Zwroty w typowych sytuacjach

„What about Thursday at two?”
Przykład propozycji, którą uczestnik może od razu użyć w parze.
„Thursday doesn’t work for me. Are you free on Friday?”
Rozmówca ćwiczy odmowę i podaje drugą możliwość.
„Dobrze, ustaliliście dzień. Teraz na koniec powtórzcie też godzinę i miejsce.”
Grupa słyszy, co już potrafi i na czym skupić się w powtórce.

Jak z dwóch planów zrobić zadanie językowe?

Karta albo etapCo otrzymuje uczestnikCzego słucha lektor
OlaCzwartek 14.00 albo piątek 10.00Czy podaje pierwszy możliwy termin?
MarekŚroda 15.00 albo piątek 10.00Czy po odmowie proponuje inny termin?
PodsumowanieObie osoby ustalają dzień, godzinę i miejsce.Czy obie strony powtarzają tę samą informację?

Wspólny termin istnieje, ale na początku żadna osoba tego nie wie. Dzięki temu grupa ćwiczy rozmowę potrzebną w pracy. Lektor może po chwili sprawdzić, czy druga osoba zrozumiała ustalenie.

Sprawdź się w tej sytuacji

Co zmienisz w kartach, jeżeli obie osoby już z pierwszej propozycji mogą wskazać wspólny termin?

Rada Europy, skale CEFR i opis interakcji w rozmowie

Projekt praktyczny PRO

Grupa A2 umawia spotkanie zespołu po angielsku

W wariancie PRO dołącza uczestniczka, która potrzebuje wzoru do pierwszego zdania. W drugiej rundzie mała sala jest zajęta, a piątek o 10.00 znika z karty Oli. Pozostałe terminy na kartach prowadzą do kolejnego wspólnego wyboru.

Co przygotujesz? Przygotuj scenariusz zajęć i dwie karty do rozmowy. Dodaj wariant ze zwrotami dla osoby potrzebującej wsparcia oraz niespodziewaną zmianę dla sprawniejszej pary. Dołącz przykładową informację zwrotną i wyjaśnij na rozmowie, po czym poznasz, że uczestnicy potrafią uzgodnić nowy termin.

  1. Ustal zadanie, które grupa ma wykonać
  2. Zestaw dwa możliwe działania
  3. Zmień decyzję po nowej informacji
  4. Daj wskazówkę i powtórz zadanie

14,90 zł · jednorazowo za 30 dni dostępu.

Zobacz pakiet PRO →

Warto wiedzieć przed pierwszym dniem

Lektorka obserwuje, jak dwoje dorosłych uczestników uzgadnia termin spotkania w zadaniu z kartami.
Ilustracja wygenerowana dla serwisu „Sprawdź zawód”

Jak zostawić uczestnikom przestrzeń do mówienia

  • Po rozdaniu kart cofnij się o krok, żeby obie osoby zwracały się do siebie. Pokaż gestem, kto zaczyna, i daj uczestnikom kilka sekund na pierwszą wypowiedź.
  • Kiedy dajesz wskazówkę, przykucnij lub usiądź na podobnej wysokości, jeśli jest to wygodne. Wskaż zwrot na karcie i oddaj głos osobie, która ma go użyć.

Mowa ciała w pracy

Uczestnicy dostają czas na samodzielną odpowiedź. Krótka wskazówka skupia uwagę na rozmowie i pozwala do niej od razu wrócić.

Źródła do nauki Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie, opis zawodu lektora języka obcego (235301) · Rada Europy, skale CEFR i opis interakcji w rozmowie

Przećwicz rozmowę kwalifikacyjną

Odpowiedz na głos, a potem rozwiń przykładową odpowiedź.

Jak sprawdzisz, czy uczestnicy potrafią już umówić spotkanie po angielsku?

Dam im dwa krótkie plany dnia. Poproszę, żeby wybrali wspólny termin, a na końcu obie osoby powiedziały, co ustaliły.

Co zrobisz, jeśli jedna osoba odpowiada za obie, a druga milczy?

Podzielę zadanie na przemienne role. Dam drugiej osobie chwilę i kartę ze zwrotami. W powtórce zamienię role, żeby obie osoby mogły zacząć rozmowę.

Zadanie rekrutacyjne

Przygotuj krótką lekcję dla dorosłych na poziomie A2. Celem jest umówienie spotkania po angielsku. Napisz instrukcję dla grupy, dwa różne zestawy terminów i jedno kryterium zakończenia rozmowy. Dopisz przykładową informację zwrotną.

Plan pracy nad zadaniem
  1. Ustal zadanie, które grupa ma wykonać
  2. Pokaż wzór i uruchom rozmowę w parach
  3. Daj wskazówkę i powtórz zadanie
Pokaż kryteria wykonania
  • Każda karta daje inną informację i istnieje wspólny termin.
  • Obie osoby muszą się odezwać, żeby ukończyć zadanie.
  • Wskazówka odnosi się do konkretnej części rozmowy, którą można powtórzyć.

Pierwszy dzień w pracy

Poproś metodyka o opis grupy, plan kursu i przykładową kartę zajęć. Ustal, jak zapisać obserwację postępu oraz co przygotować, jeśli część grupy nie zna jeszcze zwrotów do rozmowy.

Stawka godzinowa z oferty szkoły językowej

Lektor języka obcego · Kwoty brutto za godzinę z ogłoszenia z 2026 r. dla lektora języka angielskiego na umowie zlecenia. Oferta obejmowała także zajęcia dla dorosłych. Przed podpisaniem umowy sprawdź długość płatnej jednostki zajęć i zasady rozliczania przygotowania.

Sandomierz
70–120 zł/godz.

Źródło Szkoła Języków Obcych Arkana, ogłoszenie nr 1005119916

Porównaj z pokrewnymi zawodami

Specjalista ds. e-learningu
Projektuje ćwiczenia do wykonania online i sprawdza, czy uczestnik może z nich samodzielnie skorzystać.
Nauczyciel praktycznej nauki zawodu
Pokazuje konkretną czynność w pracowni i daje uczniowi informację o wykonaniu.

Inne kursy z tej branży

Wszystkie kursy w branży: Edukacja i kultura →